Behind each viral image of a protester being dragged into a police van is a story  of fear, of confusion, and of rights often trampled in the heat of the moment